Kính Thưa Quý Thân Hữu Và Quý Cơ Quan Truyền Thông,
Đã gần hai năm kể từ ngày hội PNNQVN (VNWHR) chúng tôi được thành lập. Sau những giai đoạn khó khăn, hiện nay hội chúng tôi đã đi vào hoạt động khá nhịp nhàng.
Tuy nhiên, vì nguồn nhân lực và tài lực giới hạn, chúng tôi phải rất vất vả để xoay xở trong hai năm qua. Hôm nay, chúng tôi công khai hai bản báo cáo THU và CHI của hội PNNQVN để cộng đồng tường, tin tưởng và tiếp tục ủng hộ nỗ lực của chị em chúng tôi.
Về phương diện nhân lực, Chúng tôi xin kêu gọi các chị em phụ nữ từ nhiều cộng đồng khác nhau (thuộc các tổ chức tôn giáo, các nhóm sắc tộc, các bạn sinh viên…) hãy tham gia hội PNNQVN chúng tôi để cùng làm việc vì công cuộc chung cho Nhân quyền và Dân chủ. Chúng tôi vô cùng hoan nghênh sự gia nhập của quý chị em.
Xin liên lạc với người điều hợp của chúng tôi qua địa chỉ email: huynhthucvy@vnwhr.net, cung cấp thông tin cá nhân (tên, địa chỉ, số điện thoại) để trở thành thành viên của hội PNNQVN.
Chúng tôi đang thiếu những thành viên trẻ tuổi, có năng lực và biết ngoại ngữ. Vì vậy chúng tôi đặc biệt hoan nghênh các bạn nữ có những điều kiện như nói trên hiện đang sống tại Việt Nam trở thành cộng tác viên của hội chúng tôi để cùng làm việc vì nhân phẩm và tự do của phụ nữ Việt Nam; bởi vì từ năm 2015 trở đi, hội chúng tôi sẽ tập trung vào đối tượng phục vụ chính của mình là những người phụ nữ bị tước đoạt tự do.
Những thiếu sót trong các báo cáo thu chi này là không thể tránh khỏi. Vậy xin quý thân hữu liên lạc với chúng tôi nếu tìm thấy thiếu sót để chúng tôi bổ sung và sữa lại cho đúng.
Trân trọng cám ơn.
Kính
Huỳnh Thục Vy
Điều phối viên hội PNNQVN
Huỳnh Thục Vy
Coordinator
Tel: 0905154708
Skype: vyhoang.jane
Web: http://vnwhr.net/
Blog: www.huynhthucvy.com
| CHI TIẾT THU – HỘI PHỤ NỮ NHÂN QUYỀN VIỆT NAM | ||||
| Từ 25/11/2013 đến 31/8/2015 | ||||
| Ngày Tháng | Người gửi | Số tiền | Loại tiền | Ghi chú |
| Từ 25/11/14 | DVH | 900 | USD | USA |
| đến 3/14 | Phan Thi Kim Ngan | 300 | USD | |
| Nhóm Gioan Tiền Hô | 1,000 | USD | ||
| Nguyen Phan | 50 | USD | ||
| Long Hưng Foundation | 200 | USD | ||
| HT Thích Viên Định | 500 | USD | Chùa Giác Hoa SG | |
| Thuy Nga Nguyen | 3,000,000 | VND | ||
| Tim Pham | 300 | USD | ||
| Bui Duong Chi | 500 | USD | ||
| Viet Thuc Foundation | 1,200 | USD | ||
| Nguyen Van Tan | 300 | CAD | ||
| Nguyen kim Hung | 500 | USD | In đồng phục | |
| Tran Tu Binh | 5,000,000 | VND | ||
| 6/3/14 | Tom Ha | 100 | USD | |
| T4/2014 | Quỹ TNLT | 1,400 | AUD | |
| 14/4/14 | Nguyen Hong Quan 1906 | 300 | AUD | |
| 20/4/14 | Viet Thuc Foundation | 100 | USD | |
| 28/4/14 | Do Van Phuc | 500 | USD | |
| 29/4/14 | Pham Hung | 300 | USD | |
| 3/5/14 | Duc Ba | 100 | USD | |
| 6/5/14 | Tran Cong Hung | 500 | CAD | |
| Quỹ Anh Thư | 200 | USD | ||
| 11/5/14 | Lan Phuong | 1,000,000 | VND | Pháp |
| 22/5/14 | Tran Tu Binh | 10,000,000 | VND | |
| 23/5/14 | Tom Ha | 100 | USD | |
| 31/5/14 | Vo Van Ngoan | 200 | USD | |
| 1/6/14 | Do Van Phuc | 500 | USD | |
| 2/6/14 | Hoat Nguyen | 200 | USD | |
| 6/6/14 | Quỹ Anh Thư | 300 | USD | |
| Quý Thân hữu hải ngoại | 49,000,000 | VND | ||
| 16/6/14 | 2 thân hữu hải ngoại | 200 | USD | |
| 7/7/14 | DVH | 500 | USD | USA |
| 9/7/14 | Quynh Dao | 10,000,000 | VND | Úc Châu |
| 10/7/14 | Thien Tan | 150 | USD | |
| 17/7/14 | Nguyen Kim Hung | 150 | USD | |
| 22/7/14 | Dominic Khoa Pham | 100 | USD | |
| 26/7/14 | Quỹ TNLT | 500 | AUD | |
| 30/7/14 | Viet Thuc Foundation | 300 | USD | |
| 11/8/14 | Cậu Bảy Thiêm | 200 | USD | |
| Phung Mai | 200 | AUD | ||
| 16/8/14 | Hung Pham | 500 | USD | |
| 19/8/14 | Nguyen Quang Duy | 6,000,000 | VND | Úc Châu |
| 21/8/14 | Nguyen Hong Quan 1906 | 300 | AUD | |
| Thay Tuong | 2,000,000 | VND | Sài Gòn | |
| 22/8/14 | Quỹ Anh Thư | 200 | USD | |
| 29/8/14 | Van Duc Le | 300 | AUD | |
| 19/9/14 | Quynh Dao | 10,000,000 | VND | Úc Châu |
| Thuần Ngô | 2,000,000 | VND | ||
| 16/11/14 | Chú Kiệt | 5,560,000 | VND | Úc Châu |
| 27/11/14 | Thầy Không Tánh | 1,000,000 | VND | |
| Hội Nhà Báo Độc Lập | 1,000,000 | VND | ||
| 3/12/14 | Nhóm Gioan Tiền Hô | 1,000 | USD | |
| 10/12/14 | Bui Duong Chi | 300 | USD | |
| 15/12/14 | Viet Thuc Foundation | 200 | USD | |
| 29/12/14 | Thomas Tran | 2,000,000 | VND | |
| 18/1/15 | Peter Lai | 200 | USD | |
| 23/1/15 | Nhóm Gioan Tiền Hô | 2,300 | USD | Tặng Tù nhân lương tâm |
| 27/1/15 | Quỹ TNLT | 1,500 | AUD | Tặng Tù nhân lương tâm |
| Nguyen Van Ky | 300 | AUD | ||
| 6/2/15 | Quỹ Anh Thư | 200 | USD | |
| 3/4/15 | Quynh Dao | 9,000,000 | VND | Úc Châu |
| 10/5/15 | Peter Lai | 500,000 | VND | Hoa kỳ |
| 13/5/15 | Nguyen Hong Quan 1906 | 400 | AUD | |
| Facebooker Side River | 500,000 | VND | ||
| 14/5/15 | Bui Xuan Huy | 1,000,000 | VND | |
| 18/5/15 | Thuần Ngô | 2,000,000 | VND | |
| 23/5/15 | Chị Hiền | 500,000 | VND | |
| 17/6/15 | Quỹ TNLT | 150 | AUD | |
| 22/6/15 | Hung Pham | 200 | USD | |
| 30/6/15 | Daclac Do | 500 | USD | |
| 8/7/15 | Tuan Anh | 560,000 | VND | Tiền mua sách Người Buôn Gió tặng |
| Nguyen Huong Ly | 560,000 | VND | Tiền mua sách Người Buôn Gió tặng | |
| 16/7/15 | Thien Nghia | 500,000 | VND | Úc Châu |
| 24/7/15 | Quỹ TNLT | 1,700 | AUD | |
| 31/7/15 | Ngo Tuyet Mai | 100 | USD | |
| 14/8/15 | Chanh Toan Thien | 200 | EUR | Đức |
| Khối Nhơn Sanh | 5,000,000 | VND | Tây Ninh | |
| 18/8/15 | Quỹ Anh Thư | 200 | USD | |
| 26/8/15 | Khối Nhơn Sanh | 3,000,000 | VND | Tây Ninh |
| 28/8/15 | Phan Khanh Phuong | 300 | CAD | |
| Tổng thu quy ra VNĐ – không tính các khoản hỗ trợ của quỹ TNLT(5100AUD) và | ||||
| Nhóm Gioan Tiền Hô (2300USD) cho Tù Nhân Lương Tâm thông qua Hội: 470.000.000 | ||||
| (Tổng thu quy tiền Việt căn cứ theo giá quy đổi ngoại tệ tại từng thời điểm) | ||||
| Quỹ hiện tại của hội còn: | 31,800,000 và 200USD | |||
| CHI TIẾT CHI – HỘI PHỤ NỮ NHÂN QUYỀN VIỆT NAM | |||
| Từ 25/11/2013 – 31/8/2015 | |||
| Ngày | Người Nhận | Số tiền | Ghi chú |
| T12/13 | Trả nợ phí vận động thành lập hội | 70,000,000 | Đoàn 10 người đi Hà Nội 1 tuần vận động |
| -T 3/14 | Ngày ra mắt hội tại chùa Giác Hoa | 10,000,000 | |
| Xây dựng web và các chi phí kỹ thuật vận hành | 30,000,000 | ||
| T4/14 | 14 gia đình TNLT miền Tây | 1400AUD | Đã giải trình với nơi gửi Quỹ TNLT |
| Trần Thị Hồng | 1,000,000 | Hỗ trợ thăm nuôi TNLT MS Nguyễn Công Chính | |
| Nguyễn Thị Kim Lan | 1,000,000 | Hỗ trợ thăm Nuôi TNLT Ngô Hào | |
| Chi phi đi lại cho thành viên đi công tác thăm TNLT | 5,000,000 | ||
| In đồng phục | 10,000,000 | ||
| 15/4/14 | Phí gửi đồng phục ra Bắc | 660,000 | |
| 19/4/14 | Đám tang thầy Đinh Đăng Định | 1,000,000 | |
| 22/4/14 | Trần Thị Hài – Nguyễn Ngọc Lụa | 2,000,000 | Tham dự phiên toà Dân oan Cần Thơ |
| 24/4/13 | Nguyễn Ngọc Lụa | 2,000,000 | Khám bệnh – CA Cần Thơ |
| 29/4/14 | Con gái Lê Thị Phương Anh | 1,000,000 | Mổ ruột thừa |
| 2/5/14 | Các gia đình có con chết vì bệnh sởi | 3,500,000 | Tiền viếng |
| 6/5/14 | Gia đình Út Hoà Lạc | 4,000,000 | Phật Giáo Hoà Hảo |
| 19/5/14 | Võ Quốc Anh | 2,000,000 | Hỗ trợ tiền khám – bị đánh khi tham gia biểu tình |
| 23/5/14 | Huỳnh Phương Ngọc | 6,000,000 | Đi Tuyên Quang tham dự phiên Toà người H’Mông |
| Nguyễn Ngọc Lụa | 5,000,000 | Đi Tuyên Quang tham dự phiên Toà người H’Mông | |
| 24/5/14 | Lê Đức Hiền | 2,000,000 | Hỗ trợ tiền khám – bị đánh khi tham gia biểu tình |
| 25/5/14 | Huỳnh Trọng Hiếu | 2,000,000 | Hỗ trợ tiền khám – bị đánh khi tham gia biểu tình |
| 26/5/14 | Thiết kế Brochure | 4,000,000 | |
| Chi cho người Quản trị website | 12,000,000 | ||
| 28/5/14 | Dân Oan Trần Ngọc Anh | 2,000,000 | |
| 29/5/14 | Hỗ trợ 4 Tù Nhân Lương tâm H’Mong: Dương Văn Tu, Lý | 8,000,000 | Tuyên Quang |
| Văn Dinh, Thào Quán Mua, Hoàng Văn Sang | |||
| 9/6/14 | Dân Oan Trương Thị Quang | 3,000,000 | Tiền Giang |
| 16/6/14 | Dương Thị Xuân | 2,000,000 | |
| 17/6/14 | Quản trị website | 6,000,000 | |
| 21/6/14 | Dân Oan Nguyễn Thị Huần | 10,000,000 | Hỗ trợ cho bà con dân oan Hà Nội |
| 26/6/14 | Nguyễn Thị Ánh Ngân – Nguyễn Ngọc Lụa | 2,700,000 | Thăm nuôi TNLT Hội Đồng Công Luật Công án Bia Sơn |
| 29/6/14 | Thảo Chi | 1,000,000 | Đám cưới Thành viên |
| 6/7/14 | Gia đình Huỳnh Anh Trí | 1,400,000 | Viếng Đám Tang anh Huỳnh Anh Trí |
| 7/7/14 | In đồng phục | 10,000,000 | |
| 29/7/14 | Bà Trâm Dân Oan | 1,000,000 | |
| Dương Thị Xuân | 1,000,000 | Hỗ trợ chi phí đi thăm bà Trâm Dân oan | |
| Nguyễn Anh Dũng | 2,000,000 | Phúng Viếng | |
| 9/8/14 | Dương Văn Mình | 3,000,000 | TNLT người H’mong |
| 11/8/14 | TNLT Nguyễn Kim Nhàn | 2,000,000 | |
| 11/8/14 | 5 TNLT: 4 người H’Mông Tuyên Quang và Đinh Văn Nhượng | 500AUD | Đã giải trình với nơi gửi là quỹ TNLT |
| 13/8/14 | Phí quản lý website | 3,000,000 | |
| 14/8/14 | Huỳnh Thục Vy | 1,000,000 | Chi phi đi lại thăm TNLT |
| 22/8/14 | Mẹ TNLT Nguyễn Văn Thuỳ | 3,000,000 | Phật Giáo Hoà Hảo |
| 27/8/14 | Nguyễn Ngọc Lụa | 3,000,000 | Nằm viện CA đánh ở Đồng Tháp |
| 7/9/14 | Quản lý Website | 10,000,000 | |
| 9/9/14 | Trương Minh Đức | 2,000,000 | Hỗ trợ tiền khám bị CA đánh |
| 15/9/14 | Dân Oan Thuý Nguyễn | 2,000,000 | |
| Trần Thị Nga | 500,000 | Chi phí đi lại – thành viên hội | |
| Bùi Thị Nhung | 3,000,000 | Hỗ trợ thành viên hội | |
| 26/9/14 | Bé Hiếu – Bình Phước | 3,000,000 | Thăm nuôi cha mẹ là Dân oan |
| 27/9/14 | Nhà Thờ Thái Hà | 700,000 | Tiền hoa mừng 50 năm Tỉnh Dòng |
| 28/9/14 | Cựu TNLT Nguyễn Tuấn Nam | 3,000,000 | |
| Cựu TNLT Vi Đức Hồi | 2,000,000 | ||
| 29/9/14 | Nguyễn Vũ Bình | 2,000,000 | Hỗ trợ cựu TNLT |
| Đặng Thị Ngọc Minh | 3,000,000 | Mẹ TNLT Nguyễn Đặng Minh Mẫn | |
| 30/9/14 | Nhà Văn Nguyễn Xuân Nghĩa | 2,000,000 | Cựu TNLT |
| 4/10/14 | Trần Thị Hài – Trần Thị Nga | 10,000,000 | Hỗ trợ Dân oan – Hà Nội |
| 6/10/14 | Cựu TNLT Lê Văn Tính | 3,000,000 | |
| 8/10/14 | Một Cựu TNLT người Sắc Tộc Gialai | 3,000,000 | |
| Huỳnh Thục Vy | 1,000,000 | Phí đi thăm TNLT Gia Lai | |
| 20/10/14 | Trần Thị Hài – Cô Quang Dân oan Tiền Giang | 10,000,000 | Phát cơm cho dân oan 3 miền |
| Trần Thị Nga | 1,000,000 | Quà sinh nhật TNLT Paulus Lê Sơn | |
| 12/11/14 | Trần Thị Hài | 5,000,000 | Phát cơm cho dân oan – Hà Nội |
| 25/11/14 | Dương Thị Xuân | 3,000,000 | Chi phí Mừng sinh nhật Hội 1 năm thành lập |
| Huỳnh Thị Hồng | 2,000,000 | nt | |
| Trần Thị Hồng | 2,000,000 | nt | |
| Nguyễn Thị Ánh Ngân | 500,000 | nt | |
| Nguyễn Ngọc Lụa | 1,000,000 | nt | |
| Huỳnh Phương Ngọc | 500,000 | nt | |
| In Ấn Poster | 500,000 | nt | |
| Cô Trần Thị Thu- Quảng Nam – con bị CA đánh chết | 3,500,000 | nt | |
| 7/12/14 | Gia đình Út Hoà Lạc | 3,000,000 | Xây mộ mẹ Út Hoà Lạc |
| 14/12/14 | Huỳnh Phương Ngọc | 3,000,000 | Chi Phí đi Hà Nội cho công việc của hội |
| 15/12/14 | Cô Huần Dân Oan | 2,000,000 | Chữa bệnh – gãy tay |
| 19/12/14 | Lê Anh Hùng – TNLT Lê Thị Phương Anh | 4,000,000 | Quà Noel các con |
| 22/12/14 | Mẹ TNLT Lương Nhật Quang | 3,000,000 | Bệnh tim, Phú Yên |
| Bố Tù Nhân Nguyễn Văn Chưởng | 2,000,000 | Kêu oan cho con | |
| 31/12/14 | TNLT Chu Mạnh Sơn | 4,000,000 | Gửi Thăm bạn tù |
| Bà Tô Dân Oan | 1,000,000 | ||
| 5/1/15 | Cựu TNLT Nguyễn Văn Thanh | 3,000,000 | Nghệ An |
| 8/1/15 | Gia đình Dân oan Nguyễn Thị Tuyền | 2,000,000 | Cần Thơ |
| Gia đình Dân Oan Nguyễn Thị Ánh Nguyệt | 2,000,000 | Cần thơ | |
| 12/1/15 | Thích Đàm Thoa | 2,000,000 | |
| Dương Thị Xuân | 1,000,000 | Chữa bệnh | |
| Đám tang mẹ Anh Ba Sàm Nguyễn Hữu Vinh | 1,000,000 | ||
| 19/1/15 | Trần Thị Tâm | 2,000,000 | Vợ Ngô Thanh Kiều- Phú Yên, bị CA đánh chết |
| 21/1/15 | TNLT Nguyễn Văn Lía | 2,000,000 | An Giang |
| 31/1/15 | Lê Thị Triểm | 3,000,000 | Mẹ, vợ TNLT – Hội Đồng Công luật công án Bia Sơn |
| 2/2/15 | Trần Thị Mai Khoa | 2,000,000 | Làm hồ sơ kiện chồng người Nhật lấy lại con |
| TNLT Phú Yên – Ninh Thuận | 1500AUD | Đã giải trình với nơi gửi là quỹ TNLT | |
| TNLT các tỉnh Miền Tây | 2300USD | Đã giải trình với nơi gửi là Nhóm Gioan Tiền Hô | |
| 6/2/15 | Trần Thị Hài – Ban điều hành | 5,000,000 | Chi phí đi lại cho công việc của hội |
| 3/3/15 | Trần Thị Nga | 8,000,000 | Bốn dân oan Bắc Giang, cô Nhượng đại diện nhận tiền |
| 8/3/15 | Trần Thị Hài – Ban điều hành | 5,000,000 | Hỗ trợ dân oan ở Sài Gòn |
| 18/3/15 | Cô Tân – Dân oan Quảng Nam | 2,000,000 | Tự thiêu |
| 21/3/15 | Bố Tù Nhân Nguyễn Văn Chưởng | 2,000,000 | Kêu oan cho con |
| 24/3/15 | Mẹ TNLT Phan Ngọc Tuấn | 4,000,000 | Thăm nuôi – Ninh Thuận |
| 29/3/15 | Trần Thị Ty | 6,000,000 | Hỗ trợ Mua Máy Tính – Vũng Tàu |
| 7/4/15 | TNLT Trần Quang Thành | 4,000,000 | An Giang |
| Nguyễn Ngọc Lụa | 1,000,000 | Chi phí đi lại – thành viên hội | |
| 15/4/15 | Gia đình Dân oan Hương – Lý | 4,000,000 | Dân oan Long An |
| 7/5/15 | Lê Thị Kim Thu | 1,000,000 | Chi phí đi lại – thành viên hội |
| Nguyễn thị Hiện – chị chồng TNLT Nguyễn thị Bích Khương | 3,000,000 | Con trai chị Khương bị tai nạn | |
| 23/5/15 | Đinh Quang Tuyến | 1,000,000 | Bị CA đánh |
| 27/5/15 | Chị Huệ Dân Oan | 2,000,000 | Lê Thị Kim Thu thăm |
| 24/6/15 | Mai Phương Thảo | 3,000,000 | Người hoạt động CLB Dân Oan chữa bệnh |
| 28/6/15 | Mẹ Tù nhân Hồ Duy Hải | 2,000,000 | Kêu oan cho con |
| Mai Thanh | 2,000,000 | Người hoạt động CLB Dân Oan bị công an đánh | |
| 1/7/15 | Trần Thị Nguyệt | 3,000,000 | Hỗ trợ người hoạt động nhân quyền |
| 4/7/14 | Dân oan Vũ Thị Hải | 2,000,000 | Ninh Bình |
| 12/7/15 | Dân oan Nguyễn Thị Tuyền – Cần Thơ | 2,000,000 | Cô Trần Thị Hài đi thăm |
| Dân Oan Nguyễn Thị Ánh Nguyệt | 2,000,000 | Cô Trần Thị Hài đi thăm | |
| 18/7/15 | Nguyễn Ngọc Lụa | 1,000,000 | Viếng đám tang cụ Lê Quang Liêm |
| 19/7/15 | Trần Thị Hồng – MS Nguyễn Công Chính | 9,000,000 | Tặng 3 gia đình sắc tộc Tù nhân Tôn Giáo – Gia Lai |
| 23/7/15 | Dân oan Niêng – Năm | 2,000,000 | |
| 25/7/15 | Hỗ trợ TNLT sắc tộc Tây Nguyên và MS Nguyễn Công Chính | 1700AUD | Đã giải trình với nơi gửi là quỹ TNLT |
| 12/8/15 | Bà Lê Thị Châm | 2,000,000 | Dân oan tự thiêu |
| 13/8/15 | Nguyễn thị Hiền | 3,000,000 | Dân oan Bắc Giang |
| 15/8/15 | Dân oan Phạm Thị Lê | 2,000,000 | Tự thiêu |
| Tổng chi: 433,460,000 VNĐ + 5100AUD + 2300USD | |||
