Chỉ ít giờ trước cuộc tranh luận đầu tiên giữa hai ứng viên tổng thống Mỹ, Phó tổng thống Joe Biden vô tình nói xấu đảng Dân chủ của mình, cho rằng tầng lớp trung lưu Mỹ đã bị “chôn vùi” trong suốt 4 năm qua.
 |
| Phó tổng thống Mỹ Joe Biden phát biểu trước những người ủng hộ tại thành phố Charlotte, bang Bắc Carolina hôm 2/10. Ảnh: AP |
Trong khi đương kim Tổng thống Barack Obama, đại diện đảng Dân chủ, và ứng viên đại diện đảng Cộng hòa Mitt Romney đang lặng lẽ tập trung trí lực chuẩn bị cho cuộc tranh luận ở Denver – sự kiện quan trọng bậc nhất trong cuộc chạy đua, thì sự chú ý tập trung vào những người bạn đồng hành của các ứng viên.
Phát biểu trước những người ủng hộ ở Bắc Carolina hôm 2/10 về kế hoạch thuế trong chiến dịch của Romney, ông Biden hỏi: “Làm sao đảng Cộng hòa có thể biện minh cho việc tăng thuế đối với tầng lớp trung lưu, khi họ đã bị chôn vùi trong 4 năm qua?”.
Ông Biden nhắc “4 năm qua”, quãng quãng thời gian mà Obama làm chủ Nhà Trắng.
Nhà Trắng nhanh chóng tìm cách dập tắt sự chế giễu của đảng Cộng hòa, giải thích rằng phó tổng thống muốn nói về hậu quả của những chính sách từ thời tổng thống George W. Bush để lại cho nhiệm kỳ của ông Obama.
Bản thân ông Biden cũng muốn khắc phục hậu quả, bằng cách viết trên tài khoản Twitter của mình rằng: “Tầng lớp trung lưu bị chôn vùi bởi những chính sách mà Romney và Ryan ủng hộ”.
Tuy nhiên, các thành viên đảng Cộng hòa vốn cho rằng tầng lớp trung lưu bị ảnh hưởng nặng nề vì chính sách kinh tế của Obama, thì nhanh chóng nắm lấy cơ hội để công kích đảng Dân chủ.
“Đồng ý với Joe Biden, tầng lớp trung lưu đã bị chôn vùi trong 4 năm qua và đó là lý do cần sự thay đổi vào tháng 11 này“, tài khoản Twitter của ông Romney viết.
Ứng cử viên phó tổng thống Paul Ryan cũng ủng hộ lập luận của ông Romney. “Số người thất nghiệp đã tăng thêm 8% trong 43 tháng qua. Nền kinh tế của chúng ta đang hết sức ì ạch. Phó tổng thống Biden, hôm nay phát biểu rằng tầng lớp trung lưu đã bị chôn vùi trong 4 năm qua, chúng tôi đồng ý”, Ryan nói.
“Như vậy có nghĩa rằng chúng ta cần phải chấm dứt điều đó và bầu ông Mitt Romney trở thành tổng thống mới của nước Mỹ”, ông Ryan phát biểu trước công chúng ở Iowa.”
Các thành viên đảng Cộng hòa nói rằng đây sẽ là cơ hội thuận lợi cho ông Romney trong cuộc tranh luận trên truyền hình với ông Obama. Đáp lại, nhóm vận động của ông Obama cảnh báo ông Romney cần có “vài lời giải thích” về những tài sản mà ông sở hữu ở nước ngoài có trốn thuế hay không.
Cuộc tranh luận đầu tiên giữa ông Obama và ông Romney vào tối 3/10 tại Denver, bang Colorado. Đây là một trong ba cuộc tranh luận quan trọng, ảnh hưởng nhất định đến sự lựa chọn tổng thống cho 4 năm tới của cử tri Mỹ. Hai ứng cử viên chạy đua vào Nhà Trắng đều đặt nhiều kỳ vọng vào cuộc tranh luận lần này.
Đương kim tổng thống Obama đang dẫn trước trong những cuộc thăm dò dư luận, hy vọng với đà chiến thắng sẽ thu hút được sự tín nhiệm từ các cử tri. Ông Romney sau tháng 9 đi sau về điểm ủng hộ, hy vọng qua cuộc tranh luận sẽ thay đổi được tình thế.
Hai cuộc tranh luận tiếp theo sẽ diễn ra ngày 16 và 22/10 tại New York và Florida. Ba cuộc tranh luận dự kiến thu hút 50 triệu lượt người theo dõi. Hai ứng cử viên phó tổng thống của hai đảng cũng sẽ có một cuộc tranh luận trên truyền hình trước kỳ bầu cử.
Republicans pounce after Biden says middle class has been ‘buried’ the last 4 years
By: Mitch Weiss, The Associated Press
Vice President Joe Biden speaks to supporters on Tuesday, Oct. 2, 2012 in Charlotte, N.C. at The Fillmore. Biden returned to Charlotte for his sixth visit to North Carolina this year. The visit comes a month before Election Day and a day after a new poll showed the presidential race deadlocked in North Carolina. (AP Photo/The Charlotte Observer, Jeff Siner)
CHARLOTTE, N.C. – Vice-President Joe Biden said Tuesday that the middle class has been “buried” during the past four years, a statement that Republicans immediately seized upon as an unwitting indictment of the Obama administration.
Republican presidential candidate Mitt Romney replied on Twitter that he agrees with Biden, saying: “the middle class has been buried the last 4 years, which is why we need a change in November.”
Biden told about 1,000 people in Charlotte that Romney would cut taxes for millionaires and raise them for middle-class families.
“This is deadly earnest,” Biden said. “How they can justify raising taxes on a middle class that has been buried the last four years? How in Lord’s name can they justify raising their taxes with these tax cuts?”
Lis Smith, a spokeswoman for Obama’s campaign, said the Republican response was “another desperate and out-of-context attack.”
Smith said Biden has long been saying, as he repeated on Tuesday, “that the middle class was punished by the failed Bush policies that crashed our economy.”
A vote for Romney and running mate Paul Ryan “is a return to those failed policies,” she said.
Ryan, campaigning Tuesday in Iowa, said there’s a solution for the plight of the middle class.
“That means we need to stop digging by electing Mitt Romney the next president of the United States. Of course the middle class has been buried,” he said in Burlington, Iowa. “They’re being buried by regulations; they’re being buried by taxes; they’re being buried by borrowing. They’re being buried by the Obama administration’s economic failures.”
The Romney campaign also scheduled a conference call for reporters with former New Hampshire Gov. John Sununu to respond to Biden’s comments.
Associated Press writers Matthew Daly in Washington and David Pitt in Burlington, Iowa, contributed to this report.
